Sierra Leone

And they say we could soon be sipping3 on Stenophylla, a coffee from Sierra Leone that was recently rediscovered after not being seen in the wild for more than fifty years.

专家们说，我们可能很快会品尝到来自塞拉利昂的“狭叶咖啡”了，它在野生环境中消失了五十多年后，最近被重新发现了。

Later that day, the chief medical officer in Sierra Leone was quoted by Reuters as saying the doctor, Sheik Umar Khan, had died of the virus.

当天晚些时候，路透社引塞拉利昂卫生官员的话说，这位名叫谢赫·乌马尔·汗（Sheik Umar Khan）的医生已因病毒感染死亡。

yesterday Liberia closed most of its border crossings in an effort to halve the spread of the disease and Arik Air, a leading Nigerian airline, stopped flying from Liberia and Sierra Leone.

昨日利比里亚关闭了大多数边界通道，以努力阻止埃博拉病毒的传播，尼日利亚主要航空公司Arik Air停飞了从利比里亚和塞拉利昂出发的航班。

Europeans did not know of them until the 1500s when Portuguese ships arrived on the coast of what is now Sierra Leone.

直至十六世纪时葡萄牙人的船队到达今天的塞拉利昂海岸时，欧洲人才知道可乐果的存在。

At the bottom of HDI are Niger, Sierra Leone, Afghanistan and Guinea.

人类发展指数的最后几名是尼日尔 、 塞拉里昂 、 阿富汗和几内亚.

But he needed money, so the lucrative diamond mines in neighbouring Sierra Leone beckoned.

然而他却需要钱, 于是他便开始对邻国塞拉利昂的钻石矿打起了如意算盘.

In Sierra Leone, English is used as the medium of instruction for all primary education

在塞拉利昂，基础教育阶段全部用英语授课。

In Sierra Leone, we helped defuse confrontations and keep peace moving forward.

在塞拉利昂, 我们帮助化解了对抗,使和平进程继续向前.

Civil wars wrecked health systems in Sierra Leone and Liberia in the 90s and 2000s.

同样，国内的战争分别于九十年代和二十世纪初摧残了塞拉利昂和利比里亚的医疗系统。

Do not go to impoverished Sierra Leone, with the most generous annual leave requirement, at39 days.

如果想，那就不要去贫穷的塞拉利昂，该国有最慷慨的年度假期规定：39天。

Portuguese explorers had charted the west coast of Africa as far as Sierra Leone.

葡萄牙探险家已经绘制出了远至塞拉里昂的非洲西海岸地图。

Armed Forces of Sierra Leone ( RSLMF )

塞拉利昂武装部队 ( 塞武装部队 )

Earlier Thursday, British officials said a Royal Air Force plane left Sierra Leone carrying three British military health workers, of whom one has tested positive for Ebola.

周四早些时候，英国官员称，英国皇家空军（Royal Air Force）的一架飞机已经带着英国军方的三名医护人员离开塞拉利昂。他们中有一人在埃博拉病毒检测中呈阳性。

They are Sierra Leone's national amputees soccer team.

他们是[狮子山截肢者足球队].

Sierra Leone and Burundi have been designated as the first two beneficiaries.

塞拉里昂与布隆迪被选定为最先两个受益国.

Can you comment on the diamonds mined in Sierra Leone?

请您谈谈塞拉利昂开采钻石的问题好 吗 ?

Portuguese explorers had charted the west coast of Africa as far as Sierra Leone

葡萄牙探险家已经绘制出了远至塞拉里昂的非洲西海岸地图。

Sierra Leone is desperately poor.

塞拉利昂是赤贫国.

While the happiest countries tend to be wealthy, and the poorest tend to be least happy ( Togo, Benin, Central African Republic and Sierra Leone bottomed out the list), the report is quick to note that happiness is not just about money.

最幸福的国家大多富足，最贫穷的国家大多不幸福（例如非洲的多哥、贝宁、中非共和国和塞拉利昂等国就在排名中垫底），但报告也一针见血地指出幸福不只是关于金钱。

The US president also called European leaders to discuss better co-ordination in the fight against Ebola in Sierra Leone, Liberia and Guinea and to issue a call for more money and personnel to to bend the curve of the epidemic.

美国总统还呼吁欧洲领导人商讨更好的协调方法，以迎战塞拉利昂、利比里亚和几内亚的埃博拉疫情，并呼吁投入更多资金和人力来扭转疫情的发展。

The urgency of the challenge faced today is illustrated by the contrasting prospects of baby girls born at the same moment in Japan and Sierra Leone. We have considerably extended our expectation of life.

通过对在日本和塞拉利昂同期出生的女婴的期望寿命对比可以看出我们所面临的挑战。我们已大大提高了自己寿命的期望值。

They have spread into areas of Lofa County and Gbarpolu County, bordering Guinea and Sierra Leone.

他们散布到与几内亚和塞拉利昂接壤的洛法县和巴波卢县地区.

Other countries to benefit from the first round of funding include Bangladesh, Haiti, Sierra Leone and Togo.

从该基金首批援助受益的其它国家包括孟加拉国、海地、塞拉利昂和多哥。

Cameroon have also qualified after beating Sierra Leone.

喀麦隆队击败塞拉利昂队之后也成功晋级.

At that moment Blair had been expounding on his work in Sierra Leone.

那时布莱尔正在阐述他在塞拉利昂的工作.

Per capita GDP is 45 times higher in Iceland than in Sierra Leone.

冰岛的人均GDP为塞拉利昂的45倍.

The civil war's over now and the people of Sierra Leone are living in peace.

塞拉里昂的内战结束了,人民生活在和平中.

Lamamra also said Sierra Leone and Burundi have each agreed to send an additional battalion to AMISOM.

Lamamra还说，Sierra Leone和Burundi均同意增派一营军队支持维和任务AMISOM。

The group already started to work with Cambodia, Sierra Leone and Syria.

这个组织已经开始与柬埔寨 、 塞拉利昂和叙利亚合作.

In Sierra Leone, English is used as the medium of instruction for all primary education.

在塞拉利昂，基础教育阶段全部用英语授课。